Government simplifies sports club tax rules