HMRC softens plans for automatic RTI penalties